散歩道＜2373＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シャネルと源氏物語(1)・「オーラ」の香り　大衆に　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(1)〜(2)続く
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ここには、大変分りやすい解説がなされている。　　

　源氏物語「梅枝」の巻で、入内を控えた光源氏の娘に朝顔*2の君からガラスに入った薫物（たきもの）が届く、光源氏は薫物比べを楽しむ。光源氏、朝顔*2、紫の上*2、明石の君、花散里が調合した薫物を源氏の弟、蛍宮が判定した。
　「薫物＊１は平安時代に発達した練り香のこと、沈香、丁子、薫陸（くんろく）、白檀（びゃくだん）、麝香（じゃこう）などの香料を砕いてまぜ、蜜で固めたもの。そのレシピは、83もの成分を配分したシャネルの5番の複雑さに通じる」というのは『光源氏が愛した王朝ブランド品』の著者、東京学芸大河添房江教授。
　平安時代の舶来ブランド*3品は香料の他、瑠璃壷（るりつぼ）、秘色（ひしょく）青磁、唐綾（からあや）の唐物だった。唐物とは、つまり当時の最先端、中国などからの輸入品。その唐物を、光源氏は使ったり、送ったりして権力を保った。
　登場する女性の性格や考え方も、愛用しているブランド品で描き分けられている。例えば、明石の君は六条院の部屋を唐風のインテリアで飾り、光源氏を魅了する知恵を持っていた。朱雀院に大切に育てられた女三宮は、中国の皇后を思わせる最高級の唐風の調度に囲まれていた。頑固な末摘花は、流行遅れの毛皮を大切に着ていた。この3人に比べて、紫の上は国産のブランド品が似合う女性として描かれていた。これらの「唐物」は新羅（朝鮮半島）の北にある渤海国から日本海を経由して平安京に届いたり、大宰府に近い博多に入港する唐船からもたらされたりしたようだ。

'08.6.7.朝日新聞

関連記事：散歩道<95>*1香の文化1、<102>*1香の文化2、<140>宗教と絵画、<141>美術絵画１、<142>美術絵画2、<267>*1香の種類、<2355>*2美術展・源氏物語千年紀展、<検索>言葉・*3ブランド、