散歩道<1847> 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　473から移動

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　面白い話(54)・面白い話・大集合(554)・2003　赤の他人・無茶　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

かたえくぼ：１年で年金照合：こちらも延長ですか・・・・・・・・・・不安国民　　　　　安倍首相どの（カーブ）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　縁（えん）　*1がなくなると、なぜか「赤の他人」

　離婚率が上昇して、昨日までもっとも近いところにいた男女が、今日は他人になる世の中である。それも単なる他人ではなく、「赤の他人」になるのだから、男女の仲ほどわからいものはない。どうしてわざわざ”赤”をつけるのかといえば、”赤裸””赤恥”などというように、”赤”にはまったく」とか「すっかり」という意味があるからだ。熱烈な恋愛の末、結ばれた男女が別れるとなると､可愛さあまって憎さ百倍で、同じ縁（えん）がなくなるにしても、「赤の他人」にならなければすまないようだ。一説によると、この言葉、｢漢書」の注釈書に出てくる「空尽にして物なきを赤という」から来ているともいわれる。樋口清之様
関連記事：散歩道<367>*1　<778>*1

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お茶の有無には関係ない｢無茶」（むちゃ）

2003　江戸時代一般庶民が使っていた俗語の中に「むちゃ」という言葉があった。教養の低い当時の庶民の事だから、言葉の由来までは定かでなかったが、とにかく、｢人の情をむちゃにする」というように、｢むだ｣の意味で使っていた。現代の｢無茶」は､それが変化したものらしいが、｢目茶」｢滅茶」という似たような意味の言葉もあり、漢字は音だけをとった当て字らしい。｢無茶」という字から、客をもてなすのに茶を出さない常識はずれを「むちゃ」といったなどと説明するのは、かえって「無茶」ということになろう。節約時代の現代ではむしろ、会社の来客に茶を出さない”無茶運動”さえ起こっているのである。樋口清之様